pravidla
Překlad: Jirka Bauma
Hráči přepravují zboží náklaďákem z jednoho města do druhého. Vyhrává ten hráč, který si touto činností dokáže vydělat nejvíce peněz.
Počet hráčů: 2 - 6
Každý hráč si vybere jeden náklaďák.
Hráči svoje náklaďáky umístí na pole hracího plánu. (Není přípustné, aby na jednom poli se nacházely 2 náklaďáky.)
Akční karty se zamíchají, vytvoří se z nich balíček, který se rubem nahoru umístí na označené místo na hracím plánu.
Karty kontraktů se zamíchají, každému hráči se rozdají 3 karty kontraktů, podle počtu hráčů se část karet oddělí:
| 2 hráči | 12 karet |
| 3 hráči | 16 karet |
| 4 hráči | 20 karet |
| 5 - 6 hráčů | 24 karet |
a vytvoří se z nich balíček veřejných kontraktů. Karty jsou v balíčku otočeny rubem nahoru, vyjma 4 karet, které se vyloží na označené místo na hracím plánu.
Hráči karty kontraktů drží tak, aby je ostatní hráči neviděli.
Každému hráči se z banku rozdá 5000 DM v libovolných bankovkách.
Hráči si hodí kostkou, kdo bude začínat. Začíná hráč, který hodí nejvyšší číslo.
Hráči se střídají v tazích ve směru hodinových ručiček.
Hráč nejprve zatáhne náklaďákem - viz pohyb náklaďáku.
Kromě pohybu náklaďáku může hráč během tahu:
Tyto 3 akce je možno provádět v libovolném pořadí. A vyjma dražby veřejného kontraktu i vícenásobně.
Hráč, který je na tahu, si nejprve hodí kostkou.
Potom se posune náklaďákem o tolik polí, kolik hodil. Pokud hráč hodil 6, může se posunout o 1 až 6 polí, pokud hodil 1 - 5, musí se posunout o tolik polí, kolik hodil.
Náklaďák nesmí ukončit tah na poli, na kterém už stojí jiný náklaďák, ale může jiný náklaďák v průběhu tahu minout. V případě, že by náklaďák končil tah na poli, které je už obsazeno jiným náklaďákem, může pohyb předčasně ukončit na předchozím poli.
Pokud náklaďák vstoupí během tahu na pole města, které je počátečním nebo koncovým městem některého z jeho kontraktů, může v něm svůj tah předčasně ukončit, ale musí pak kontrakt realizovat - viz realizace kontraktů.
Pokud hráč hodil 1, může po svém tahu náklaďákem položit na libovolné pole na plánu vyjma pole města, obsazeného pole a pole mezi Hamburkem a Flensburkem značku práce na silnici.
Pokud je na některém poli umístěna značka práce na silnici, žádný náklaďák na toto pole nesmí během tahu vstoupit. Tzn. příslušná silnice je zablokovaná a náklaďáky přes toto pole nemohou projíždět.
Pokud hráč ukončí tah na poli s výstražným trojúhelníkem, lízne si akční kartu a řídí se pokyny na ní uvedené - viz významy akčních karet. Použité akční karty se zahazují do krabice. (Pokud by akční karty došly, pak se použité akční karty znova zamíchají a vytvoří se z nich balíček nový.)
Na každé kartě kontraktu je uvedeno počáteční město, cílové město, zisk za realizaci kontraktu a množství zboží, jenž se musí přepravit.
Nachází-li se hráč na poli, které je počátečním městem některého jeho kontraktu, může zahájit realizaci příslušného kontraktu. Tzn. vyloží kartu kontraktu před sebe, a potom naloží zboží v daném množství na náklaďák.
Hrá může realizovat i více kontraktů najednou.
Na náklaďák se vejde max. 6 kusů zboží. Zboží je nutno převážet vždy pouze v plném rozsahu určeném kartou. Pokud hráč nemá na náklaďáku dostatek místa, může si koupit přívěs - viz koupě přívěsu, v opačném případě nelze zboží naložit.
Nachází-li hráč na poli, které je koncovým městem některého jeho kontraktu, jehož realizaci hráč již zahájil, tzn. zboží má naloženo na náklaďaku, může zde realizaci kontraktu dokončit. Tzn. hráč vyloží příslušné množství zboží z náklaďáku a vyinkasuje za splnění kontraktu částku uvedenou na kartě. Karta splněného kontraktu se zahazuje do krabice.
Hráč může kdykoliv během tahu koupit přívěs. Na náklaďák se vejde pouze 6 kusů zboží. Pokud hráč koupí přívěs, může ještě další zboží naložit do přívěsu.
Přívěsy jsou 2 velikostí, do velkého se vejde 6 kusů zboží a stojí 3000 DM, do malého se vejdou 4 kusy zboží a stojí 2000 DM.
Hráč si může koupit libovolný počet přívěsů, dokud nejsou všechny karty přívěsů vyčerpány.
Pokud hráč ukončí svůj tah přesně v některém městě (tzn. vyjma situace, kdy hráč pohyb ve městě předčasně přerušil), může se rozhodnout, že provede dražbu veřejného kontraktu.
Nejprve ze 4 vyložených karet veřejných kontraktů určí, který kontrakt se bude dražit.
Potom začne dražba, které se mohou účastnit všichni hráči. Hráči mohou nabízet pouze částky uvedené na kartě ve sloupci Kosten vedle čísel 1 - 5 . Hráči postupně v libovolném pořadí navyšují svoje nabídky za kontrakt. Hráč, který dražbu vyvolal, má privilegium, že nemusí dražit přes, aby kartu získal, stačí mu nabídky dorovnávat. V případě, kdy žádný hráč nedá žádnou nabídku, hráči, který dražbu vyvolal, připadne karta kontraktu zadarmo.
Hráč, který kartu vydražil, za ní okamžitě musí zaplatit. Kartu si pak vezme k sobě do ruky.
Na místo vydraženého kontraktu se vyloží další karta veřejného kontraktu z balíčku.
Hra je ukončena, pokud jsou splněny 2 podmínky:
Spočte se, kolik kdo má na konci hry peněz. Pořadí hráčů se pak určí podle výše částky nahromaděných peněz.
Jestliže je na kartě uvedeno, že hráč musí zaplatit, ale on právě nemá peníze, může zaplatit dodatečně, tzn. v momentě, kdy peníze získá.
![[PALUBA]](../obr/logo.gif){kind=logo}